[VIDEO + TRANS] Kim Jaejoong’s Album ,NO.X, is Voted #1 Most Loved Album in 2016 in China

Posted by on Mar 15, 2017 in Translations, Video | No Comments
[VIDEO + TRANS] Kim Jaejoong’s Album ,NO.X, is Voted #1 Most Loved Album in 2016 in China

Video: [VIDEO] Chinese’ 2016 Favorite Korean album- No.1: #KimJaejoong NO.X! (source: Douban, most popular Chinese rating site) via @KJJ_VotingTeam pic.twitter.com/4g2f7LCRYt — PrinceJJ 👑 (@PrinceJJ_) March 15, 2017 Screencaps with Translations: Source: Douban + @KJJ C-Voting Team Translated by: @KJJ C-Voting Team Shared by: PrinceJJ  

[TRANS] Quotes from Kim Jaejoong’s Ments During Seoul and Japan Tour

Posted by on Mar 1, 2017 in Translations | No Comments
[TRANS] Quotes from Kim Jaejoong’s Ments During Seoul and Japan Tour

Kim Jaejoong’s Words (Feat.  Seoul, Japan Tour) Everyone, thanks to you, I feel so alive. This moment here is magical. 2017.01.21 Seoul Concert I’ve shown you a lot of the cool side of me so far, From now on, I will show you a little more of the honest side of me. 2017.01.21 Seoul Concert I don`t […]

[VIDEO + TRANS] 170227 JYJ Japan: Jaejoong’s Appreciation Message

Posted by on Feb 27, 2017 in Translations, Video | No Comments
[VIDEO + TRANS] 170227 JYJ Japan: Jaejoong’s Appreciation Message

Jaejoong’s message posted at JYJ Japan website Translated by @Angel33Wing Everyone, ah~ today, I just finished last day of concert at Saitama… Ah…yeah, I went around starting from Yokohama to Osaka, Nagoya, and all the way to Saitama, for a total of 9 locations ( T/N:  I think JJ meant 9 times or 9 concerts […]

[ENG SUB + TRANS] 170226 Jaejoong’s Last Ment at Saitama Arena

Posted by on Feb 27, 2017 in Translations, Video | No Comments
[ENG SUB + TRANS] 170226 Jaejoong’s Last Ment at Saitama Arena

TRANSLATION by @Angel33Wing 2/26/2017 Saitama Super Arena Last talk after the double encore Yeah…Thank you Fan: One more time One more time? I want to do but… Japan live concerts are finished now…. Yeah… It`s over.. It`s over, but Well, yeah.. Like I said earlier, I feel like I can return soon. I can definitely […]

[RECAP] 170225-26 ‘Rebirth of J’ Concert in Saitama

Posted by on Feb 26, 2017 in Translations | No Comments
[RECAP] 170225-26 ‘Rebirth of J’ Concert in Saitama

DAY 2:  Feb 26 JJ: Everyone is on high energy today. Will today be good? Of course! JJ: It’s sad that today is the last Live in Japan. Though we didn’t originally have yesterday and today (in the Japan Tour schedule), but thanks to everyone Encore Concert happened. JJ: I am about to change now. […]

[RECAP] 170221-22 ‘Rebirth of J’ Concert in Nagoya

Posted by on Feb 22, 2017 in Translations | One Comment
[RECAP] 170221-22 ‘Rebirth of J’ Concert in Nagoya

  DAY 1:  February 21 JJ: 1st time in Nagoya after 3 years. JJ: tadaima (i’m home/i arrived) Fans: okaeri (welcome back) JJ: We’ll be together for 3 hours today. Don’t mind the time, the important thing is to spend it enjoyably with everyone JJ: I returned to Korea after Osaka; did not speak any […]

[TRANS] 170221 Excerpts from Jaejoongs’ Interviews in Japan

Posted by on Feb 20, 2017 in Translations | No Comments
[TRANS] 170221 Excerpts from Jaejoongs’ Interviews in Japan

Interviews with Asahi Shimbun + Zasshi News:   JJ: I didn’t train after being discharged so I lost 14 kgs, so  I weigh almost the same as 2 yrs ago. When I was in the army, I weighed around 80 kgs, 90% was muscle. T/N:  Jaejoong read over 140 books during his 1 year and […]

[FULL TRANS] 170216 Cosmopolitan Korea: Kim Jaejoong, He Came Back!

Posted by on Feb 16, 2017 in Translations | No Comments
[FULL TRANS] 170216 Cosmopolitan Korea: Kim Jaejoong, He Came Back!

We met Kim Jae-joong, who still maintains his boyish look, in a quiet street in Australia . A special day to capture him in his  natural and candid state. Matching chino pants with light windbreaker to complete a practical, yet stylish, casual look. Windbreaker 499,000 won, sweatshirt 217,000 won, and pants 285,000 won by Colmar. Sneakers 160,000 won by […]

[RECAP/FANCAMS] 170213 Jaejoong’s ‘Rebirth of J’ Concert in Osaka

Posted by on Feb 13, 2017 in Translations | No Comments
[RECAP/FANCAMS] 170213 Jaejoong’s ‘Rebirth of J’ Concert in Osaka

Red jacket for Osaka! Luvholic JJ: I thought about sightseeing or eating around Osaka. But I fell asleep for 12 hours. JJ:  I lost 1.5 kgs since he arriving in Japan. T/N: A fan from the venue shouted: “tell us how to lose weight!” JJ laughed. JJ: is everyone having fun? Fans: /screams yes JJ: […]

[ENG/ROM/JP] Jaejoong’s ‘I’ll Protect You’ Lyrics + Demo Video (JP Version)

Posted by on Feb 10, 2017 in Translations, Video | No Comments
[ENG/ROM/JP] Jaejoong’s ‘I’ll Protect You’ Lyrics + Demo Video (JP Version)

Jaejoong posted the JP lyrics of I’ll Protect You so people can sing along at Saitama Super Arena Concerts ^^ So, let’s practice 😁 mamotte ageru 守ってあげる♡ I Will Protect You♡ Japanese Version Lyrics & Translation English translation by @Angel33Wing   ima wa mou kimi wo mirenai 今はもう君を見れない I can`t see you anymore now kasumu omoide […]

[RECAP] 170209 Jaejoong’s ‘Rebirth of J’ Concert in Yokohama – Day 3

Posted by on Feb 9, 2017 in Translations | No Comments
[RECAP] 170209 Jaejoong’s ‘Rebirth of J’ Concert in Yokohama – Day 3

Last concert in Yokohama… little sad… but let’s enjoy again tonight Concert Ments: JJ: 3 consecutive days of concerts are hard. But I will try my best today. JJ: For the last 2 days, I only thought about what to talk about when I’m on stage. Everyone’s reaction is good so my topics seem interesting. T/N: During […]

[RECAP] 170208 Jaejoong’s ‘Rebirth of J’ Concert in Yokohama – Day 2

Posted by on Feb 8, 2017 in Pictures, Translations | No Comments
[RECAP] 170208 Jaejoong’s ‘Rebirth of J’ Concert in Yokohama – Day 2

Ments: JJ: Blue jacket is for Yokohama. It will be different for Osaka. JJ:  I was 80 kg in the army. Lost 12 kgs. Stopped exercising. I’m embarrassed to show my body. JJ: Japanese is difficult, right? Let’s study more honorific words.  My Japanese, 90% will come naturally, 10% i need to still think. JJ:  If […]