[NEWS] 160223 Jaejoong: If the album is my gift for my fans, this song is my letter to them

Posted by on Feb 22, 2016 in News, Translations | No Comments

PS16022200102

Kim Jaejoong’s sincere words in the lyrics of his new song are moving his fans’ hearts, earning rave responses.

CJeS reported, “Kim Jaejoong’s fans are deeply moved by the song ‘We will meet again, would meet again but’ included in his second full length album NOX. The song has been translated into multiples languages and is impressing his fans around the world. This song is like a letter that contains Kim Jaejoong’s heart to his fans.”

Only accompanied by a piano and strings, Kim Jaejoong shares his heart to his fans who supported him and spent precious time with him in this beautiful ballad. “You never said goodbye… assured me I know you won’t get weak… It’s just that you are not by my side… We will meet again but I’m sad coz I can’t see you…” These sad yet sincere words has been translated into Japanese, English, Chinese and other languages right after its release touching his fans’ hearts even more deeply.

While recording this song, Kim Jaejoong said “Instead of shedding tears, I want my fans to feel happy when they listen to this song. If the album is my gift to my fans, this song is my letter for them.”

Fans left the following comments after listening to Kim Jaejoong’s ‘We will meet again, would meet again but…’:

“This song moved me the most among the songs included in the album. Tears started as I was listening to Kim Jaejoong’s voice without me noticing”

“His sincerity pierced my heart. His emotions moved me deeply every time I listen to it”,

“Makes me feel like I received a special letter! I’ll wait for him as I listen to this song. Hwaiting!”.

Kim Jaejoong’s second full length album NOX is continuing its popularity on and offline.

-LYRICS (by Kpopviral)-

Stop the time for a little while
Hold onto your heart,
my heavy two feet, bind them
So I can’t go
I’m afraid of saying goodbye for a little while
Don’t worry, I will wait, your words
You never said they meant we were breaking up
You know well I’m not gonna get weak
It’s only because you’re not next to me
We meet but I can’t see you now, I’m sad
We cross the bridge of time that you and I built
We stand on the waiting and run
I want to close our distance and embrace you
I’m afraid of saying goodbye for a little while
Your words that said this won’t be the end
You never said they meant we were breaking up
You know well I’m not gonna get weak
It’s only because you’re not next to me
We meet but I can’t see you now I’m sad
I miss you too much
I’m afraid because you’re not next to me
We meet we will meet but
I’m sad

Source: SportsSeoul
Translated by: @crystalmoon64
Shared by: PrinceJJ