[Others SNS] 150525 Handsome and Popular Autograph-bot Kim Jaejoong

Posted by on May 24, 2015 in Translations | No Comments

Account 1:


 Kakao convo between a fan and her brother (The brother saw Jaejoong a month ago when Jaejoong was in training camp but only shared this story with his sister recently (that’s why she is so furious ^^;;):

Bro: By the way, I forgot to tell you I saw Kim Jaejoong when I was in the army.

Sister: WTF? You want to die? You knew I loved him for 10 years


Sister’s tweet:

My brother was sick so he went to the hospital and someone yelled, “Hero Jaejoong!” He turned his head and made eye contact with Kim Jaejoong.  Then, a bunch of soldiers ran to Kim Jaejoong and asked his autograph on their uniforms.

Photo of Jaejoong in the hospital (for physical exam):


My brother saw Kim Jaejoong several times and there were so many people gathered around him every time.  Bro, why did you just stare at him? You felt sorry coz u didn’t believe Kim Jaejoong was in your division? Swap eyes with me.

The Kim Jaejoong my stupid muggle brother saw was so so white, slim and handsomeㅠㅠㅠㅠㅠ. It wasn’t that long since he enlisted. Kim Jaejoong was always surrounded by so many people who want his autograph or wish to talk to him. He is so popularㅠㅠㅠㅠㅠ.


Account 2:

엄마가 연예인 싸인 받아 줫는데 일짱이라고 써잇길래 덜덜덜했는데 잘보니까 김재중이라고 써있네
근데 종이는 빅뱅노트 ^^
#김재중 #연예인

[TRANS] Mom got me an autograph of a celebrity. 일짱(Iljjang?) I looked carefully and it was Kim Jaejoong, signed on Bigbang letterhead^^
#Kim Jaejoong


Message on the autograph:

“Thank you, heard much about you.” – Kim Jaejoong

Source: JYJ_3; som_mmm
Translated by: @crystalmoon64
Shared by: PrinceJJ