[Other SNS] 141214 Sweet Uncle Jaejoong

Posted by on Dec 14, 2014 in Pictures | 4 Comments

Jaejoong’s sister shared the pictures below on her mobile kakaostory (social network version of kakaotalk) account.  The post is viewable publicly.

울 현아의 패러디~~
현아야 !!!!
누가보면 엄마 보고싶어서 우는줄알겟오~~~
근데..애기들어보니깐…
삼촌이랑 헤어지기시러서…
현아가 준비한 과자를 삼촌이 가방에 안 넣어서…저렇게 서럽게 우는 현아~~
결국엔 쭝이는 과자도 가방에 잘 챙기고~~
삼촌에 대한 너의 사랑은~~
쵝오예요~~^^

[TRANS]

Hyunah yah!!!  People might think that you cried because you missed your mom

But… actually… It’s because you didn’t want to part from your uncle

Uncle didn’t put the snacks Hyunah has prepared for him in his bag.

That made Hyunah weep sadly like that~~~

In the end, Jjoongie carefully put the snacks into his bag~~

Your love for your uncle~~

is the best ~~^^

FullSizeRender FullSizeRender[1] FullSizeRender[2] FullSizeRender[3] FullSizeRender[4]FullSizeRenderFullSizeRender[1]FullSizeRender[2]FullSizeRender[3]FullSizeRender[4]

Source: shie486
Translated by: @The_Little_Pear
Shared by: PrinceJJ

4 Comments

  1. [OTHER SNS] 141213 Jaejoong’s Sister Kim Su Young’s KakaoStory: Sweet Uncle Jaejoong | JYJ3
    December 14, 2014

    […] shie486 Translated by: The_Little_Pear @ PrinceJJ Shared […]

  2. [OTRO SNS] 141213 Hermana de Jaejoong’s Kim Su Young’s KakaoStory: Dulce Tio Jaejoong | jyjtres
    December 14, 2014

    […] shie486 Traducido por: The_Little_Pear @ PrinceJJ Traducido al español por: Vane6002 Compartido por: JYJ3 + […]

  3. [OTRA RED] [141214] Actualización de Kake la hermana de Jaejoong, Kim Su Young: Dulce tío Jaejoong | TVXQ Venezuela
    December 15, 2014

    […] shie486 Traducción: The_Little_Pear @ PrinceJJ+ TVXQ Venezuela  Comparte: JYJ3+ TVXQ […]

  4. [Twitter] 12~141214 Siostra i siostrzenice Jaejoonga zza kulis koncertu w Osace | JYJ Polska
    December 26, 2014

    […] kkjj4 + shie486 Tłumaczenie pośrednie: JYJ3 + The_Little_Pear @ PrinceJJ Za pośrednictwem: JYJ3 Tłumaczenie polskie: JYJ […]