[TRANS] JYJ Kim Jaejoong Presscon Q&A: Asian Games Opening , TV Appearance and Group Activity

Posted by on Sep 21, 2014 in Translations | 2 Comments

JYJ Kim Jaejoong “Expresses his feelings on their performance at Asian Games Opening Ceremony and appearing on TV”

1411327317_767069

Kim Jaejoong expressed his feeling on their performance at IAG Opening Ceremony during the official press conference of 2014 JYJ Asia Tour Concert in Shanghai, THE RETURN OF THE KING, held at 6:50 PM on the 20th. He said, “It felt really special.”

He continued, “I believe it has been 4 years since we as JYJ appeared on land-based airwaves; we came our for 2 seconds during President Park’s inauguration ceremony. We appeared on TV 2 times as JYJ.”

“We did have some worries because our performance was not our own concert but the opening ceremony of IAG. What if we only come out for just 2 seconds again?”

Kim Jaejoong added, “Fortunately, the cameramen captured us for a long time. I feel like we came out for TV for real in a very long time. I was so excited and had so much fun. A lot of people contacted me and congratulated me after the performance.”

JYJ Kim Jaejoong “I used to worry about my limitations during my former group days… It is different now

restmb_jhidxmake

Idol group JYJ’s member Kim Jaejoong revealed his impressions as he continues with group activity

Kim Jaejoong pondered for a minute when he got a question, “How do you feel about your 5-year long group activity as JYJ?” at the pre-concert press conference for JYJ Asia Tour Concert the Return of the King held at Mercedes Benz Arena in Shanghai, China on the 20th. He answered, “I used to worry about my limitations during my former group days (TVXQ). It is different now. “I thought about ‘what should I show them next?’ and ‘What more should I do?’ All the time. Now I know that those were useless worries. There is no limit even if I sing the same song at concerts over and over.”

He means that he can show totally different sides of him even if he sings the same song repeatedly during the tour. He added, “I blamed myself for the past attitude at times. I feel more grateful toward the members as we continue the group activities, and care for them more. I’m grateful for everything.”

JYJ continue their concert the Return of the King on the 25th at the Challenge Hall in Bangkok, Thailand. 

Source:  Daum Media 1, 2
Translated by: @crystalmoon64 1, 2
Shared by: PrinceJJ

2 Comments

  1. fineday500
    September 22, 2014

    Yes baby, I saw you had so much fun at that IAG ceremony. You even hi-fived a torch bearer ♥♥

  2. peacelovesjj
    September 22, 2014

    Thank you for translation of JJ’s words.
    In Japan,less information makes JYJ fans and JJ fans anxious. We Japanese fans want to
    hear JJ’s own words on their activites.