[ENG SUB] 121231 Jaejoong’s acceptance speech for Best Male Newcomer at 2012 MBC Drama Awards

Posted by on Dec 30, 2012 in Video | 5 Comments

Translator: Yule @ PrinceJJ
Subber: Ceci @ PrinceJJ
Thanks to JJYCJS for the video.


  1. jaelena
    December 30, 2012

    Thank you so much for subbing this amazing moment <3 I kept smiling like an idiot while watching him telling his beautiful speech.. my heart bursting with happiness.. I'm just too happy tonight.. he deserved this award so much.. and he got it!!!

  2. MsE
    December 30, 2012

    Can’t tell you how happy I am that Jaejoong won this award. Thank you so much for the English subs. .

  3. jaej33ng
    December 30, 2012

    Absolutely heartwarming to watch. It is wonderful to see him receive concrete validation for his hard work on Dr. Jin. Jaejoong you make me, your parents, family, friends and every worldwide fan so proud of you.

  4. carmen janet
    December 30, 2012

    he has grown as an actor.he deserves this and much more congratulations jaejoonie.wish u always the best, health, happiness and great success in everything you do.mua!

  5. yylamyinyee
    December 30, 2012

    Thanks so much for the Eng Sub Translation !!
    I’m feeling so excited and touch my heart by jaejoong’s thankful speech , he said thank you to his parents , Dr. Jin , Yoochun & Junsu .
    He make my pleasure tears can’t stop running down , he always made me cry ……. ??
    I also feel thankful to Jaejoong ……… he made my life full of colourful & fresh everyday !! ^^