[PICS + TRANS] 120704 Jaejoong in Dr. Jin Press Conference for iMBC Media Bureau

Posted by on Jul 4, 2012 in Pictures, Time Slip Dr. Jin | 5 Comments

These are tweets from @mbcnest:

<1>

[닥터 진] 경탁 역 김재중 : “JYJ멤버 중 내 연기가 제일 부족하다. 준수, 유천이 모두 다 배울 점 많다. “/ “작가님께서 극 중 경탁의 눈빛이 너무 애잔하다며 좀 웃으라고(웃음) 하시더라.”

[TRANS] Kim Jaejoong as KyungTak: “I lack acting skills the most among JYJ members. There are a lot of things to learn from both Junsu and Yuchun.” / “The writer told me to smile a little *laughs* because KyungTak’s eyes are so sad.”

Photobucket

<2>

Photobucket

<3>

[닥터 진] 이범수:”재중씨 연기에 아주 좋은 점수를 주고 싶다. 현장에서 연기를 하는 모습을 보는데 ‘느끼면서’ 하더라”
김재중”:감사합니다~!^^”
송승헌:”저는?”
이범수:”너도 잘해! 최고!”

[TRANS] Lee BumSoo’s Compliment about Jaejoong’s acting :D

“I want to give a very good grade in Jaejoong’s acting.
I saw him acting on the set, he was “feeling” while he was acting.

Kim Jaejoong: Thank you~! ^^

Song Seung Hun: What about me?
Lee BumsSoo: You are good too! The best!

Photobucket

<4>

End of Press conference

Photobucket

Credit: @mbcnest
Translated by: 126×204
Shared by: PrinceJJ

5 Comments

  1. mamajyj
    July 4, 2012

    very down to earth …. so humble …and I love him more for that

    Reply
  3. [Twitter] 120704 Jaejoong Twitter Update + New Look of Kim Kyung Tak « DBC – Galaxy
    July 4, 2012

    [...] (Note: Lee Boom Soo đã khen ngợi về khả năng diễn xuất của Jaejoong (Related Post) [...]

    Reply
  4. yylamyinyee
    July 5, 2012

    Jaejoong’s acting have got high evaluation from Lee Bum Soo who is a sunbae have very good experience in acting ! His acting skill in “Dr. Jin” is well deep in audience’s heart !!
    “My Wife is a Gangster 3″ which was filmed by Hong Kong and South Korea , main actor is Lee Bum Soo of Korean , main actress is Shu Qi of Hong Kong at around 5 years ago.
    I’m so happy to hear about the good comments about Jaejoong’s acting skill because I feel Jaejoong is good at acting besides of good in Singing !!
    Thanks to Mr. Lee !!
    V@_^V

    Reply
  5. Nikki (@jae2thejoong)
    July 5, 2012

    New project: send Jae all the clippings praising his acting ^^ :D

    Reply

Leave a Reply